Da página ao palco: migrações da literatura para o teatro
Equipe
• Maria Helena Vicente Werneck ( UNIRIO-CNPq)
• Juarez Dias (doutorando- PPGAC-UNIRIO)
• Marcio Augusto de Freitas (graduado em Artes Cênicas - UNIRIO)
• Maria Clara Coelho (graduanda em Artes Cênicas - UNIRIO)
• Pedro Paulo Ramos (graduando em Artes Cênicas - UNIRIO)
Descrição
Atualmente denominado Bibliocena: novas textualidade no teatro brasileiro, o projeto de pesquisa interessa-se pelo processamento dramatúrgico de narrativas literárias. Dois campos de reflexão teórica são privilegiados: a vocalização e a espacialização cênica do texto concebido como escrita para leitura. O corpus, concentra-se em espetáculos de Antunes Filho ( a trilogia brasileria - Macunaíma, A hora e a vez de Augusto Matraga), Aderbal Freire Filho ( o romance em cena) e Bia Lessa (espetáculos apresentados pela Companhia
Aberta no Teatro I do Centro Cultural Banco do Banco do Brasil no Rio de Janeiro). Em Portugal, o corpus inclui inúmeros espetáculos do grupo O Bando, de Palmela, dirigido por João Brites.Ao lado de estudos de caso realizados na amostragem indicada, o projeto desenvolve um mapeamento da série história de espetáculos baseados em textos literários apresentados no Rio de Janeiro de 1978 a 2008. Busca-se uma confluência entre as formas de processamento da literatura em cena e o quantitatico(quantos espetáculos, foram encenados, quais os romances, contos e novelas mais de prestaram à operações de dramaturgia, que encenadores são operadores de textos literários; que espaços de apresentação recebem esse gênero de dramaturgia em que autorias são superpostas, rasuradas, multiplicadas?) Qual a gênese desse tipo de dramaturgia, porque ela serve a óéticas fortes de encenação e a experimentos que acentuam o work in progress?
A pesquisa, ainda, desenvolve uma investigação sobre modos de arquivamento documental, teno cunhado a designação dossiê digital. Os dossiês digitais agrupam , atrvavés de atos de seleção reflexiva, estudos breves de espetáculos e materiais textuais e iconográficos recolhidos pelos pesquisadores.
A pesquisa é realizada no LEGT-2, sala 408 do Prédio de Artes Cênicas.
Conteúdo
a. Dossiês de pesquisa - estudos breves (comunicações em eventos científicos); críticas e iconografia ( fotos, programas, cartazes);
b. Mapeamento de espetáculos - A cena de literatura